Twitter отказался от термина «черный список» и «раб», из-за протестов

Опубликованно 08.07.2020 02:00

Онлайн-платформы Twitter объявила об отказе от использования терминов «master», «slave» и «черный список» [ru «господин», «раб» и «черный список»] в код для получения инклюзивного языка, указываетби-Би-си».

Он сообщил, что эти концепции появились в программирование нескольких десятков лет.

«Master» - это базовая версия кода, которая контролирует собственные копии, называемые «рабы». «Blacklist» используется, чтобы указать файлы, которые будут автоматически блокироваться, например, запрещено администратором веб-сайты.

Причина этого решения Twitter стали протесты в США после убийства черный мужчин Джордж Флойд полиции Миннеаполиса. Митинги, которые почти всех штатов страны привели к тому, что многие компании решили пересмотреть свое отношение к расовым меньшинствам, и приложить больше усилий для борьбы с дискриминацией по цвету кожи.

Ранее в этом этапе приняли американский банк JPMorgan и крупнейший веб-сервис для разработчиков GitHub.

В качестве замены Twitter предлагает использовать другие слова, которые не носят расистского характера.

Таким образом, «черный список» будет заменено на «запрещенный список», «господин» — «лидер» и «ведомый» — в «последователя».

We're starting with a set of words we want to move away from using in favor of more inclusive language, such as: pic.twitter.com/6SMGd9celn— Twitter Engineering (@TwitterEng) July 2, 2020

«Инклюзивный язык " играет важную роль в создании среды, в которой каждый имеет свое место.

Язык, который мы использовали в нашем коде, не отражает наши ценности нашего общества и не соответствует людям, которым мы служим.

Мы хотим изменить это», — говорится в заявлении счет инженерной команды Twitter. Публикация дополнена хэштегом #WordsMatter [rus. #Рад].

«Газета.Ru» решил обсудить с экспертами отрасли, чтобы знать, каким будет для замены устоявшихся терминов.

Twitter-далеко не первая компания, которая занимается заменить словами", - сказал партнер и директор компании «интеллектуальный Резерв» Павел мясоедов.

«Вряд ли это приведет к росту себестоимости компании, которая работает большое количество разработчиков и специалистов в различных областях. Ранее, замена терминов произошла, или планируется в ближайшее время в сервис GitHub, проект OpenSSL, инициативы, OpenZFS и Гб, Chrome project, Android, проект Node.js проект Curl и многие другие.

Согласно отчетам специалистов, эти изменения не приводят к нарушению обратной совместимости кода, написанного с использованием разных терминов.

Чтение новых фраз и устраняет риск путаницы при их использовании в различных частях кода», — говорит эксперт.

Мясоедов напомнил, что практика удаления программ, предложений не является новой. Еще в 2014 году, Drupal заменил «master» и «slave» на «primary» и «реплика». В этом же году проект Django начал использовать термины «лидер» и «последователь», который не имеет никакого влияния на технологии для широкого круга пользователей и профессионалов.

В программировании достаточно богатый язык терминов и договоренностей, которая была сформирована десятка лет. Один из этих master/slave, объявил глава iOS-разработки Redmadrobot Иван Вавилов. Однако, по его словам, постоянно он не будет большое количество технических трудностей.

«Конечно, в устной речи, разработчики будут продолжать использовать те же термины, по крайней мере, некоторое время, более того, программное обеспечение состоит из большого числа зависимых инструментов (часто разработанных третьими сторонами), и могут продолжать использовать старые имена.

Почти два года в одном из самых популярных языков программирования Python уже решили переименовать словами "главный-подчиненный" для подобных причин.

Регулярно в сообществе разработчиков вы столкнулись с такой ситуацией, но в конце концов, они являются менее сильным – одним из последних – по поводу шляпы санта-клауса на значок редактора кода VSCode (Microsoft) в канун рождества, причиной которого стал вопрос религии. Но все же, большинство из этих примеров, производится и воспринимается сообщества с точки зрения иронии, это не совсем похоже на настоящее проблема Black Lives Mattes», - заключил собеседник «с " Газеты.Ru».

Категория: Технологии